قَالُوا بَلْ وَجَدْنَا ءَابَاءَنَا كَذَلِكَ يَفْعَلُونَ

Popular Translations

Muhammad Asad

They exclaimed: But we found our forefathers doing the same!”

Arthur John Arberry

They said, 'Nay, but we found our fathers so doing.

Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)

They said: "Nay, but we found our fathers doing thus (what we do)."

Arabic

قَالُوا۟ بَلۡ وَجَدۡنَاۤ ءَابَاۤءَنَا كَذَ ٰلِكَ یَفۡعَلُونَ ۝٧٤

Transliteration (2021)

qālū bal wajadnā ābāanā kadhālika yafʿalūn